Ū          D      l                         Ĩ      ŧ     Č   ?   Y  >     E   Ø  #                             Connecting... Disconnected. Initiating protocol... Local Login Project-Id-Version: kio_fish
Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org
PO-Revision-Date: 2010-01-04 11:26+0530
Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab@redhat.com>
Language-Team: Bengali INDIA <anubad@lists.ankur.org.in>
Language: bn_IN
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
 āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§... āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻŽā§āĻ­ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§... āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ 