Ū d
Ŧ ā á : é $ 3 T d V Ú ã t 2 K : \ 1 Ū É $ ¨ &Search Do you want to search the Internet for %1? Close Document EMAIL OF TRANSLATORSYour emails Internet Search NAME OF TRANSLATORSYour names The document "%1" has been modified.
Do you want to save your changes or discard them? Untitled Project-Id-Version: kdelibs4
Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org
PO-Revision-Date: 2009-12-28 14:35+0530
Last-Translator: Runa Bhattacharjee
Language-Team: Bengali INDIA
Language: bn_IN
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: KBabel 1.11.4
āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ (&S) %1 āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻāĻŋ? āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§āĻ¨ runabh@gmail.com āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ°ā§āĻŖāĻž āĻāĻā§āĻāĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯ā§āĻ¯ "%1" āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤
āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§? āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽāĻŦāĻŋāĻšā§āĻ¨