d >#?'c3."GY89"\'|0.(K- Default to the switch user UI.Delay till the lock user interface gets shown in milliseconds.Don't show any lock user interface.File descriptor for connecting to ksld.Greeter for the KDE Plasma Workspaces Screen lockerLock immediately, ignoring any grace time etc.Starts the greeter in testing modeStarts the greeter with the selected shell theme (only in Testing mode)Project-Id-Version: kscreenlocker Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org PO-Revision-Date: 2024-06-29 14:54+0000 Last-Translator: Gummi Language-Team: Icelandic Language: is MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Generator: Lokalize 23.08.5 Fara sjálfgefið í viðmót til að skipta um notanda.Bið þar til læsiviðmótið birtist í millisekúndum.Ekki sýna neitt læsiviðmót.Skráarlýsir fyrir tengingu við ksld.Kveðjuviðmót fyrir KDE Plasma skjálæsingunaLæsa strax, hunsa allan náðartíma o.s.frv.Byrjar kveðjuviðmótið í prufusniðiByrjar kveðjuviðmótið með valda skeljaþemana (aðeins í prufusniði)